日语具有商务交流能力(国际二级以上水平);
具有各种语言开发经验(COBOL8年,JAVA9个月);
熟悉UNIX,WINDOWS操作系统;
熟悉Oracle,Access,SqlServer数据库;
2017年07月-2021.11
富士通系统工程有限公司(外派)
软件开发工程师
所属行业: 保险
所做的业务内容:
对日本MCWEL养老保险系统进行Unicode对应。
所做的具体工作:
(1)Unicode对应内容的把握
(2)开发/检证环境的准备
(3)现地Customize Resources的Unicode化影响调查
(4)现地Customize Resources的Unicode化(修改代码,编译)
(5)向现地Customize Resources的检证环境适用
(6)动作确认
所做具体工作(管理方面):
进行任务分解,制定并监控进度计划;
对影响项目进展的各种问题,协调各方资源加以解决;
2008年03月-2012年06月
北京英福美信息科技股份有限公司
项目Leader
所属行业: 软件/IT服务
项目一:
所做的业务内容:对日本某物流公司系统进行追加开发。
使用的开发环境:Windows操作系统,Java编程语言,Oracle数据库。
所做的具体工作:
根据日方提出的式样书,进行编码及测试;
所做的具体工作(管理方面):
制定并监控进度计划;
项目过程督导,对影响项目进展的各种问题,协调各方资源加以解决;
规范项目组的开发流程,操作手顺,质量标准等规约;
规范变更管理,配置管理;
跟踪项目风险及人员培养等;
准备各阶段项目会议和项目评审,做会议纪要,输出项目进度状态报告。
项目二:
所做的业务内容:对日本丰田汽车车载进行运用维护。
所做的具体工作:
前期进行运用维护系统的设计;
后期根据客户或监视系统的反馈,按轻重缓急来及时解决反馈来的问题;
这期间除了调查并找到问题的出处外,还与所涉及的多家合作公司沟通/协调,直到问题的解决。
2002年01月-2008年02月
中讯计算机系统北京有限公司
项目Leader/SE
所属行业: 软件/IT服务
所做的业务内容:
对日本野村证券系统(会计子系统)的追加开发和障碍对应。
使用的开发环境:
Unix操作系统,Cobol编程语言,Oracle数据库。
所做的具体工作:
根据日方提出的式样变更,与日方进行业务交流来确认可行性及必要性;
在此基础上确定影响范围;指导开发人员进行式样书的修正,编码,测试;
所做具体工作(管理方面):
进行任务分解,制定并监控进度计划;
对影响项目进展的各种问题,协调各方资源加以解决;
规范项目组的开发流程,操作手顺,质量标准等规约;
规范变更管理,配置管理;
跟踪项目风险及人员培养等。
2000年08月-2001年12月
沈阳四正电气自动化有限公司
开发部工程师
所属行业: 仪器仪表
所做的业务内容:
沈阳供电公司科技部的网站制作。
使用的开发环境:
Windows操作系统,ASP编程语言,SqlServer数据库。
所做的具体工作:
根据客户描述,搜集提炼客户需求;构建系统平台;编码实现其功能;调试;正式运行;及后期需求变更的对应。
参与日本大型电商后台系统开发,负责模块级仕様書作成、详细设计書整理、単体テスト/結合テスト実施。 严格遵循日式開発規約,整理BUG票(障害票)、改修報告、納品資料;配合日方PM进行進捗報告、画面確認、远程支援。 熟悉日本项目流程:要件定義→設計→コーディング→テスト→納品;文
负责日本企业内部管理系统的維持保守、機能追加、BUG改修;整理運用手順書、操作マニュアル。 协助日方进行画面操作指导、数据確認、简单設定変更;熟悉日式ビジネスメール、報告書作成。 工作认真、响应快、能独立完成文档与测试