语联译宝(译员及项目经理使用工具) 整体架构设计 & 核心模块开发
项目背景:面向翻译项目经理与译员的本地作业辅助工具。解决大批量多语稿件人工拆条、派发、回收配装效率低,以及术语/语料复用依赖手工检索的痛点。
我的职责:担任项目整体代码架构设计,主导技术选型与模块划分。负责:底层基于 .NET 的核心业务逻辑,大部分文档格式解析与读写支持;以及部分 UI 模块(基于 Delphi FMX 构建 Windows 桌面端)。FMX UI 与 .NET 底层通过互操作桥接通信,整体分层架构由我设计并在团队内落地。
结果产出:FMX + .NET 分层架构支撑后续多个版本持续迭代扩展。